面白いのでしょうか。チェホフの名翻訳家としてその名を知られている、神西清さん。本好きなら誰もが手に取ったことのある（断言）岩波文庫の『可愛い女、犬を連れた奥さん』も彼の訳です。

そんな神西さんが日本語で小説を書けばヨーロッパのからりとした空気は一変、ぼたん雪がぽたぽた垂れるような文章というのかな、しっとりと静かに、辺りを潤していくような世界が水紋のように頁からどんどん広がっていくんです。

三島由紀夫が絶賛した表題作の『雪の宿り』をはじめ、珠玉の作品を収録。個人的には令嬢すぎる闘病記『恢復期』がおすすめです。

＜収録作一覧＞

・水と砂
・恢復期
・垂水
・母たち
・雪の宿り
・灰色の目の女
・春泥
・鸚鵡
・少年
・地獄

解説　神西清の文業　文体の創造　石内徹
作品解題　石内徹
神西清　略年譜